Сейчас в эфире:
27 апр 2012 в 17:19

Жители татарской деревни добились изменения ее некрасивого названия

Жители татарской деревни, название которой дословно переводится как «Заходи, Скотина», добились ее переименования. Такое решение приняли депутаты Государственного совета Татарстана.

Деревне вернули историческое название «Корайван». До этого по-татарски она звучала как «Кер хайван», что в переводе означало: «Заходи, скотина».

О том, что деревня названа неправильно, было известно еще с 60-х годов прошлого столетия. В советское время им даже было запрещено говорить о проблеме по политическим соображениям. Но в последнее десятилетие люди стали обращаться к местным депутатам, те старались замолчать проблему.

После того, как весть о странном названии разнеслась по Татарстану, многие стали пристально вглядываться в другие дорожные указатели. И нашли такие названия: Штырь, Бурундуки, Конь, Пролей каша, Бутырки, Убей, Чатово.
Прогноз погоды
$
73.3150
-0.2095
80.1186
-0.4201
ММВБ
2285.53
-0.01%
РТС
1133.23
0.73%